El 7 de novembre va entrar en vigor a la Xina la Convenció sobre la cancel·lació dels requisits de certificació dels documents oficials estrangers (d'ara endavant, la "Convenció"). El certificat comercial i el certificat d'origen del Consell de la Xina per a la Promoció del Comerç Internacional s'inclouen a l'abast dels documents addicionals reconeguts pel certificat. El dia 7, el Centre de Promoció i Intercanvi del Comerç del Consell de la Xina per a la Promoció del Comerç Internacional va emetre el primer certificat comercial per al sistema nacional de promoció del comerç per gestionar certificats addicionals.
El Conveni té un total de 125 parts contractants i és el tractat internacional amb l'àmbit d'aplicació més ampli i el major nombre de membres contractants en el marc de la Conferència de l'Haia de Dret Internacional Privat, amb l'objectiu de simplificar el procés de circulació transfronterera de documents oficials. El seu contingut bàsic es pot resumir com a "cancel·lació" i "adjunt". Anul·lació "es refereix a la cancel·lació mútua del procés d'autenticació consular entre estats contractants. "Adicional" es refereix a l'ús d'un "certificat addicional" emès per l'autoritat competent del país emissor per substituir l'autenticitat del segell i la signatura del consular. document de verificació d'autenticació.
Prenent com a exemple un certificat comercial, aquest certificat és un document emès pel Consell de la Xina per a la Promoció del Comerç Internacional (CCPIT) d'acord amb les lleis xineses, els reglaments rellevants i les pràctiques comercials internacionals per demostrar documents i fets relacionats amb activitats comercials internacionals. . La seva legalitat i validesa són acceptades pels governs, les duanes, les cambres de comerç i les empreses de diversos països. Abans de l'entrada en vigor de la Convenció, alguns països exigien que els certificats comercials estiguessin subjectes a l'autenticació consular de les seves ambaixades i consolats a la Xina, i les empreses sol·licitants sovint s'enfrontaven a problemes de temps i costos incontrolables. Després de l'entrada en vigor de la Convenció, el Ministeri d'Afers Exteriors de la Xina va substituir l'autenticació consular de les ambaixades i consolats estrangers a la Xina per l'emissió de certificats addicionals per a certificats comercials, facilitant molt les empreses.
El 7 de novembre, China International Shipping Co., Ltd. es va convertir en la primera empresa a obtenir el certificat comercial del primer certificat addicional. Després d'obtenir el certificat comercial de poder emès al soci d'Aràbia Saudita, va obtenir immediatament el certificat addicional emès pel Ministeri d'Afers Exteriors. El responsable de l'empresa va declarar feliçment que, en comparació amb l'autenticació consular que solia trigar 18 dies hàbils per obtenir la certificació, tot el procés de sol·licitud només va trigar 3 dies laborables i estalviava els elevats costos d'autenticació consular de les ambaixades i consolats estrangers a Xina, facilitant en gran mesura el procés d'autenticació dels documents comercials transfronterers de l'empresa i promovent la inversió transfronterera de l'empresa i la gestió empresarial d'institucions estrangeres.
Yan Yun, director del Centre de Promoció i Intercanvi del Comerç del Consell de la Xina per a la Promoció del Comerç Internacional, va declarar que el sistema de promoció comercial tindrà un paper important en la connexió del govern i les empreses, la integració de fonts internes i externes i la suavització de l'oferta i la demanda. Cooperarà activament amb el Ministeri d'Afers Exteriors i les oficines d'Afers Exteriors locals pertinents per implementar el treball de rendiment, amb l'emissió de certificats comercials amb certificats addicionals com a objectiu, estandarditzar i optimitzar contínuament el procés de certificació, millorar eficaçment la qualitat del comerç. certificat de promoció del Consell de la Xina per a la Promoció del Comerç Internacional i aconseguir una "acceleració de la certificació", permetre a les empreses xineses gaudir dels avantatges significatius que ofereix la circulació transfronterera eficient de certificats addicionals tan aviat com sigui possible i servir el desenvolupament de Economia oberta de la Xina amb accions pràctiques.
笔记
